Elenco original
Vozes da versão em inglês, conforme a Wikipédia em inglês:
- Gru: Steve Carell
- Victor Perkins (Vector): Jason Segel
- Dr. Nefário: Russell Brand
- Marlena: Julie Andrews
- Sr. Perkins: Will Arnett
- Margo: Miranda Cosgrove
- Edith: Dana Gaier
- Agnes: Elsie Fisher
- Minions Tim, Bob, Mark, Phil e Stuart: Pierre Coffin
- Minion Dave: Chris Renaud
- Minion Jerry: Jemaine Clement
Kristen Wiig dá a voz original de Miss Hattie e Danny McBride aparece em um papel mudo como Fred McDade, segundo a Wikipédia em inglês.
Dublagem brasileira
Dubladores listados na Wikipédia em português:
- Gru: Leandro Hassum
- Victor Perkins (Vector): Marcius Melhem
A página em português não traz outros nomes de dublagem brasileira nem o estúdio. A tabela completa da franquia está em Dublagem brasileira.
Personagens deste elenco
Perguntas frequentes
Quem faz a voz de Gru em Meu Malvado Favorito?
Steve Carell, na versão original. No Brasil, Leandro Hassum.
Onde ver a ficha completa de Meu Malvado Favorito?
Na página do filme, em /filmes/meu-malvado-favorito/, com ficha técnica, sinopse e onde assistir.
Os Minions têm dublador brasileiro?
As páginas em português consultadas não listam dublador para os Minions na maior parte dos filmes. A voz original é de Pierre Coffin.
Fonte
Elenco original conferido em 05/11/2026 na página Despicable Me, da Wikipédia em inglês. Dublagem conferida no mesmo dia na página Meu Malvado Favorito, da Wikipédia em português. As listas não foram conferidas nos créditos finais dos filmes.
Fontes & referências
Conteúdo editorial independente. Fatos verificados com base em material de domínio público sobre a franquia. Encontrou algo a corrigir? Fale com a gente.